¿En qué circunstancias puede un conductor conducir un vehículo de motor comercial (CMV) como medio de transporte personal?